Foreign languages, Reading, and Reading in Foreign Languages Part 1

Back in . . . June, I guess? I decided that I needed to focus on each of my languages for an extended period. While I’m still working on Spanish and Chinese daily (they’re my two strongest languages, after all), I’ve been changing all of my games over to my target languages, chronologically by how long I’ve been speaking them, for two months each.

So my first two months were Latin American Spanish for Animal Crossing Pocket Camp and Wizards Unite. The next two (which I’m in the middle of) is German for those two games, and also Design Home. And I’ve totally forgotten to do this with Pokémon Go.

Well, apparently I can’t change my language for Pokémon Go. Actually after looking around, I would need to change my phone’s settings to the language in question to make Pokémon Go run in that language. Now, due to something I haven’t gotten to discussing here yet, let’s see if I can get Pokémon Go to run in Czech.

I’m 90% certain that this is Caernarfon Castle in Wales. I’m also 90% certain that this is my photograph. Most of the disposable-camera photos from that trip that weren’t in London or Paris were my work. Not that this has anything to do with the topic at hand (Welsh is way down my list of priorities in terms of languages). I’m just tired of not having any photos in my blog posts.

And no, I can’t. Poot. Well, let’s try resetting my phone.

Why did I try Czech? Because my languages, in order, are Spanish, German, Chinese, Italian, Vietnamese, and Czech. I’ve only done Rosetta Stone in Vietnamese, and I’m just starting on Duolingo Czech.

Resetting my phone didn’t work either. Darn.

Looking ahead on my games, though, I’ve discovered that the ones that have Chinese they only have traditional Chinese characters, and none of them, so far, have Czech. I haven’t had any luck with Vietnamese, either.

My phone has simplified characters, but Pokémon Go doesn’t seem to have them, either. I can get the game to work in Spanish, so I know I’m changing the right setting.

So I guess it’s going to be Spanish, German, Italian, traditional Chinese characters? I don’t want Spanish and Italian to be right next to each other. I’ve got almost another month before I have to commit to my October and November language, so we’ll see what happens by then.

Gratuitous Amazon Link. . . . Gratuitous Amazon Link . . . What have a I read recently? Let’s go with Mexican Gothic, by Silvia Moreno-Garcia. Noemí is sent by her father to check up on her cousin Catalina, who sent a letter to Noemí’s family saying that terrifying things were happening at the home of Catalina’s new husband, Virgil. Are terrifying things happening or is Catalina having delusions? One warning, though, it is more than a little body-horror-y when we find out exactly what is happening. If you’re squicked by body horror, let’s see what I come up with for my next Gratuitous Amazon Link.

Leave a Reply

Your email address will not be published.