Archives

All posts for the day November 16th, 2017

So, I didn’t take that new job after all. The only reason I felt able to take it is that I would stay on in my current job part time. But I had too many questions. It was only a 95% chance that they’d keep me on permanently. Another listing for a similar job said that a raise was possible, when it was basically promised to me, and the recruiter said that I would only be temp for three months until my boss pointed out that my prospective employer is known to keep people temp for six months or even more. When I asked the recruiter, he admitted that sometimes it does end up being more than three months. But, he added just a little too quickly, sometimes it’s less.

The entire thing made me feel sick, and if it didn’t work out, or wasn’t what I was expecting (like there was no raise, or the raise wasn’t what I was hoping), I would end up part time. Again. I’d been part time for five years before I finally became full time and, well, I turned down the job.

I’m still working on my foreign language skills. I finished my first year on the 15th (meaning that I’m starting on my second year as of today). I haven’t missed a day of study and have paid myself over $400 in that time. I’m hoping to start investing the money on the stock market sometime in 2018, which should bring me closer to my goal a bit faster.

I don’t know if I’ve posted this here or not, but I really should have majored in modern languages rather than elementary education.* Things would be so much easier now if I had. I could have been working as a translator back when I was first working and could have kept my hand in while raising my son. When I found myself single in 2008, I would have been employed all the way through and could have gotten work right away. So, I’m going to fix that oversight. I’m saving up to get a graduate degree (because there’s no point in getting another undergraduate degree) in modern languages. Which language? I’m not sure. I’m going to study all of my languages and see (a) which ones I’m more comfortable with, (b) which ones I can get the most work in**, and (c) which are available at whatever public university they have in whatever city I’m living in at that time. Hopefully, the same language will be in all three columns and that will make my decision there.

I’m almost done with Rosetta Stone Vietnamese and am going to apply for Rosetta Stone Italian and see if I can build on the Italian I learned before our 2014 trip.

*Why didn’t I major in modern languages? Thomas and I were in a long-distance relationship. We only saw each other every three weeks and phone conversations were sporadic at best. To get that degree, or even just to be competitive once I graduated, I would have to have studied overseas at some point. I didn’t want to be in a completely different country from him for 16 whole weeks, so I chose to major in something that basically everyone else in my family has done. Turns out that was a bad fit, so I ended up becoming a paralegal.

**I’m not just going to study to make this money. My plan is to see if I can get an actual part-time job as a foreign language tutor at one or more of the local colleges or universities for mornings or weekends or whatever I can work out around my day job. I was my junior college’s Spanish and German tutor back in the day, so I have experience and that was part time as well, so there’s that. And once I’ve been doing that for a while, I may venture out as an independent contractor and see if I can make a bit more that way. Eventually I want to hang my shingle up as a translator. If all goes well, I’ll be able to do that for enough money to make a living wage even if I do stay as a retail pharmacy technician for the long haul. Half of my part-time job income and one-quarter of my independent-contractor income will also go into my graduate school fund. Who knows? Maybe I’ll be able to get that degree before I reach retirement age.